-
1 causar desperfectos
to damage, cause damage -
2 desperfecto
m.1 damage (deterioro).pagar los desperfectos ocasionados to pay for the damage causedsufrir desperfectos to get damaged2 flaw, blemish, imperfection, taint.* * *1 (daño) damage2 (defecto) flaw, defect\causar desperfectos to damage, cause damagesufrir desperfectos to get damaged* * *SM flaw, imperfection* * *a) ( daño)b) ( defecto) flaw* * *= imperfection, disfigurement, nick.Ex. And some of those imperfections are a result of the LC subject headings, the syndetic structure, the lack of cross-references, the obsolescence of terminology, and all the other criticisms.Ex. Owners of rare and valuable books face a special dilemma -- identification marks can be disfigurements and actually reduce the value of the books.Ex. The table was purchased a year and a half ago as a conference table and has a few nicks and scratches but still looks good.* * *a) ( daño)b) ( defecto) flaw* * *= imperfection, disfigurement, nick.Ex: And some of those imperfections are a result of the LC subject headings, the syndetic structure, the lack of cross-references, the obsolescence of terminology, and all the other criticisms.
Ex: Owners of rare and valuable books face a special dilemma -- identification marks can be disfigurements and actually reduce the value of the books.Ex: The table was purchased a year and a half ago as a conference table and has a few nicks and scratches but still looks good.* * *1(daño): sufrir un desperfecto mecánico to have a mechanical breakdownno ha sufrido desperfecto alguno it hasn't been damaged at all, it hasn't suffered any damageesto podría causar desperfectos en el aparato this could damage the appliance o cause damage to the appliancecausaron muchos desperfectos en las instalaciones they caused a lot of damage2 (defecto) flawartículos con pequeños desperfectos slight seconds, slightly flawed articles* * *
desperfecto sustantivo masculino
desperfecto sustantivo masculino
1 (tara, fallo) flaw, imperfection
2 (daño leve) damage
' desperfecto' also found in these entries:
Spanish:
remiendo
English:
fault
- flaw
* * *desperfecto nm1. [deterioro] damage;el paquete llegó con desperfectos the package was damaged when it arrived;pagar los desperfectos ocasionados to pay for the damage caused;sufrir desperfectos to get damaged2. [defecto] flaw, imperfection* * *m1 ( defecto) flaw2 ( daño) damage* * *desperfecto nm1) defecto: flaw, defect2) : damage* * *desperfecto n (defecto) flaw
См. также в других словарях:
maltratar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Tratar mal a una persona o un animal: ■ trabajando tanto se maltrata a sí mismo. ANTÓNIMO cuidar ► verbo transitivo 2 Estropear, echar a perder o causar desperfectos en una cosa: ■ no maltrates los libros porque… … Enciclopedia Universal
Ángel Sevillano Cousillas — Capitán Lealtad … Wikipedia Español
Embancadura — Saltar a navegación, búsqueda Una embancadura es un obstáculo que se forma en un curso de agua y que dificulta o impide su normal escorrentía. En los ríos de las regiones frías o de inviernos rigurosos es común la formación de embancaduras por… … Wikipedia Español
X-Men: Evolution — Título Hombres X: Evolución (español) Género Serie animada País de origen Estados Unidos Duración 22 minutos aprox. Episodios 52 episodios Emisión … Wikipedia Español
Alt Camp — Saltar a navegación, búsqueda Alt Camp Comarca de España … Wikipedia Español
Universal Media Disc — Juego en UMD, Universal Media Disc. El Universal Media Disc, disco universal de medios o UMD, es un disco óptico desarrollado por Sony conocido sobre todo por su uso en la PlayStation Portable (PSP). Puede contener 800 Mb de datos, 1,8 GB en… … Wikipedia Español
Contaminación — Uno o varios wikipedistas están trabajando actualmente en este artículo o sección. Es posible que a causa de ello haya lagunas de contenido o deficiencias de formato. Si quieres, puedes ayudar y editar, pero por favor: antes de realizar… … Wikipedia Español
Gneisenau (1938) — Para otros usos de este término, véase Gneisenau. Gneisenau El Gneisenau en 1939 … Wikipedia Español
Expedición de García Jofre de Loaísa — Mapamundi francés de 1536. La expedición de García Jofre de Loaísa fue una expedición marítima española (1525 1536) dirigida por García Jofre de Loaísa con objeto de tomar y colonizar las islas Molucas, ricas en especiería, cuya propiedad era… … Wikipedia Español
Scharnhorst (1939) — Scharnhorst El Scharnhorst en 1939 rumbo a Kiel para pruebas. Banderas … Wikipedia Español
Megatsunami — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español